Menu
Informations concernant la rentrée des classes de 7e – 2e à partir de lundi le 11 mai

Informations concernant la rentrée des classes de 7e – 2e à partir de lundi le 11 mai

Informations concernant la rentrée des classes de 7e – 2e à partir de lundi le 11 mai

7 mai 2020

  - Agenda

Deutscher Text weiter unten.

Informations concernant la rentrée des classes de 7e – 2e à partir de lundi le 11 mai:

Afin de réduire les contacts entre élèves qui ne font pas partie du même groupe au minimum, nous fonctionnerons avec 2 horaires différents:

  • Pour les classes 7P, 6P, 5P, 5AD, CIP, COP et les classes de la formation professionnelle, les cours commenceront à 07:55.
  • Pour les classes 7G, 6G, 5G et les 4e – 2e du régime technique les cours commenceront à 08:10.

De cette façon toutes les pauses seront également différées ce qui nous permettra de garder le nombre d’élèves qui se rencontreront en dehors des salles de classe le plus réduit possible.

Nous prions les élèves d’être à temps au lycée, mais pas trop en avance sur leur horaire respectif (les portes ouvreront seulement à 07:40). N’oubliez pas vos masques! Vous recevrez les informations concernant le groupe auquel vous avez été affecté par votre régent(e).

Informationen zum Schulbeginn der 7e – 2e Klassen ab Montag, dem 11. Mai:

Um den Kontakt zwischen Schülern die nicht zur selben Gruppe gehören auf ein Minimum zu beschränken, werden wir mit 2 zeitversetzten Stundenplänen arbeiten:

  • Für die Klassen 7P, 6P, 5P, 5AD, CIP, COP, sowie die Klassen der Berufsausbildung beginnt der Unterricht um 07:55.
  • Für die Klassen 7G, 6G, 5G und die Klassen der Mittel- und Oberstufe des « Régime technique » beginnt der Unterricht um 08:10.

Auf diese Weise sind auch alle Pausen zeitversetzt, was uns ermöglicht die Zahl der Schüler, die sich ausserhalb des Klassensaals begegnen werden so klein wie möglich zu halten.

Wir bitten alle Schüler pünktlich, jedoch nicht viel zu früh in Bezug auf ihren Unterrichtsbeginn zu erscheinen (die Türen öffnen erst um 07:40). Vergesst Eure Atemmasken nicht! Die Information welcher Gruppe Ihr zugeteilt wurdet wird Euch von Eurem Klassenlehrer / Eurer Klassenlehrerin mitgeteilt