05 Juil 2017

Beihilfe für einkommensschwache Familien – Schuljahr 2017/2018

Liebe Eltern,

um eine Beihilfe für einkommensschwache Familien beantragen zu können, müssen Sie beim Service psycho-social et d’accompagnement scolaires (SPAS) Ihrer Schule vom 10. Juli bis zum 21. Juli 2017 und ab dem 06. September 2017 zwischen 08.00 und 16.00 Uhr ein entsprechendes Formular (gelber Fragebogen) abholen.

Subvention pour ménage à faible revenu - Année scolaire 2017/2018

Chers parents, 

Afin de bénéficier de la subvention pour ménage à faible revenu, veuillez retirer le formulaire de demande (questionnaire jaune) à partir du 10 juillet jusqu’au 21 juillet 2017 et à partir du 06 septembre 2017 entre 08.00 et 16.00 heures au Service psycho-social et d’accompagnement scolaires (SPAS) de votre lycée.

 

Subsidy for low-income families - School year 2017/2018

Dear Parents,
The application form for financial school subsidy (yellow form) can be picked up at the Service de psycho-social et d’accompagnement scolaires (SPAS) of your school as from 10 July to 21 July 2017 and from the 06 September 2017 between 08.00 an 16.00 hours.

 

Subsídio para agregado familiar com baixo rendimento – Ano letivo 2017/2018

Exmos. Pais e Encarregados de Educação, 

A fim de poder beneficiar das ajudas financeiras escolares, é favor solicitar o formulário de pedido de subsídio (questionário amarelo) a partir de 10 Julho até 21 Julho 2017 e de 06 de setembro 2017 entre 08.00 e 16.00 horas no Serviço psicossocial e de acompanhamento escolar (SPAS) do liceu.

www.cpas.lu

Read 393 times
-->

Login Enseignants